Titre de l’épisode : a change is gonna come

Réalisateur : Rob Corn

Avec : Ellen Pompeo (Meredith Grey), Patrick Dempsey (Derek Shepherd), Katherine Heigl (Isobel Izzie Stevens), Justin Chambers (Alex Karev), TR Knight (George O’Malley), Sandra Oh (Christina Yang), James Pickens Jr. (Richard Webber), Chandra Wilson (Miranda Bailey), Isaiah Washington (Preston Burke), Kate Walsh (Addison Shepherd), Sara Ramirez (Callie Torres).

Résumé :  Les nouveaux médecins entament leur première journée avec les internes en place. Chacun a sa méthode d’enseignement et Christina, fidèle à elle-même, les mène à la baguette. Meredith tente d’être gentille et Alex les traite comme des larbins…
Callie s’essaie dans ses nouvelles fonctions de chef, mais Miranda Bailey est dans l’ombre, elle la guette en permanence et refuse de parler à Webber de ce qui s’est passé…
Quant à Derek, il veut parler avec Meredith, mais en vain…